Rating: 4.9/5. From 12 votes.
Please wait...

فرهنگ لغت ، اصطلاحات تخصصی و دیکشنری تخصصی رشته مهندسی کامپیوتر. این دیکشنری آنلاین شامل کلیه اصطلاحات فنی کلیه دروس و زیرشاخه های رشته کامپیوتر می باشد شامل مهندسی نرم افزار، مهندسی سخت افزار، شبکه های کامپیوتری، برنامه نویسی، هوش مصنوعی، مهندسی فناوری اطلاعات و شاخه های دیگر. این مجموعه برای دانشجویان این رشته که می خواهند مقاله ای تخصصی را از انگلیسی به فارسی ترجمه کنند و یا دانشجویان مقاطع بالاتر که برای پایان نامه های شان می خواهند مطالب فارسی شان را به انگلیسی ترجمه کنند مناسب می باشد. لازم به ذکر این مجموعه شامل معانی تخصصی رشته کامپیوتر است و شاید کلمه ای انگلیسی در این لیست در رشته ای دیگر معنی متفاوتی داشته باشد. فلذا این معانی صرفا برای رشته کامپیوتر صحیح و صد در صد درست می باشند.

تذکر: عموما این ترجمه ها از ویکی پدیا برگرفته شده اند فلذا ترجمه ها کاملا رسمی و مطمئن هستند. کلماتی که برای شان 2 معنی نوشته شده است (بین دو کلمه ترجمه ویرگول قرار گرفته است) هر دو معنی صحیح می باشند و کاملا سلیقه ای است که مایل باشید از کدام یک استفاده کنید.

 

اصطلاحات عمومی رشته کامپیوتر

computer engineering: مهندسی کامپیوتر

computer science: علوم کامپیوتر

software: نرم افزار

hardware: سخت افزار

firmware: ثابت افزار، سف افزار

process: پردازش

data: داده، دیتا

information: اطلاعات

software design: طراحی نرم افزار

operating system: سیستم عامل

compiler: کامپایلر

computing: رایانش

Information security: امنیت اطلاعات

information technology: فناوری اطلاعات

computer program: برنامه کامپیوتری

computer architecture: معماری کامپیوتر

cache: حافظه نهان، کش

algorithm: الگوریتم

programming language: زبان برنامه نویسی

source code: کد منبع

data structure: ساختمان داده ها

interface: رابط

user interface: رابط کاربری

bug: اشکال، باگ

debug: اشکال زدایی، دیباگ

interpreter: مفسر

copyright: حق نشر، کپی رایت

run-time: زمان اجرا

instruction set: مجموعه دستورالعمل

disk storage: دیسک گردان

kernel: هسته

microkernel: ریزهسته

 

شبکه های کامپیوتری (computer network)

intranet: شبکه داخلی

extranet: شبکه خارجی

internet: اینترنت

ethernet: اترنت

Local Area Network: شبکه محلی

wide area network: شبکه گسترده

internet protocol یا (IP): پروتکل اینترنت

router: رهیاب، روتر

packet: بسته

bandwidth: پهنای باند

node: گره

abstraction layer: لایه انتزاع، سطح انتزاع

client: کارخواه، کلاینت

server: کارساز، سرور

peer-to-peer: همتا به همتا

point-to-point: نقطه به نقطه

quality of service یا (QoS): کیفیت خدمات

bus: گذرگاه

host: میزبان، هاست

port: درگاه، پورت

Firewall: دیوار آتش، فایروال

web browser: مرورگر وب

extensible: توسعه پذیر

secret: رمز

authentication: احراز هویت

authorized: مجاز

encapsulation: کپسوله سازی

token: نشانه، توکن

session: نشست

certificate: گواهی

cryptography: رمزنگاری

cipher: سایفر

encrypt: رمزگذاری

decrypt: رمزگشایی

security association: انجمن امنیت

round trip: چرخش

forward secrecy: محرمانگی پیشرو

handshaking: دست دهی

ubiquitous computing: رایانش فراگیر

pervasive computing: رایانش فراگیر

unobtrusive: محجوب

replay attack: حمله تکرار، حمله بازپخش

hash function: تابع هش

packet loss: اتلاف بسته

 

وب و اینترنت

semantic web: وب معنایی

digital library: کتابخانه دیجیتال

world wide web: جهان وب

metadata : متا دیتا

ontology: انتالوژی

markup: نشانه گذاری

Rating: 4.9/5. From 12 votes.
Please wait...

بدون دیدگاه

شما اولین دیدگاه را ثبت کنید.

دیدگاهتان را ثبت کنید

لطفا نام خود را وارد کنید لطفا آدرس ایمیل معتبر وارد کنید. لطفا پیغام خود را وارد کنید.